19/3/15

Salon du Vintage / Salon Vintage en Paris

Salut à tous!

Ce weekend je suis allée au Salon du Vintage au Carreau du Temple.

Alors, c’était très cool de voir les meubles, les vêtements, les objets, tout le design du dernier siècle réuni sous un même toit. L'ambiance était vraiment sympa.

Voilà ce qu'il y avait:

Hola!

Este finde me pasé por el Salon Vintage en París, cerca de la plaza de la República.

Estuvo muy bueno ver muebles, ropa y objetos deco, todo el diseño del último siglo apilado en un solo lugar. 

Acá les muestro un poco de lo que había: 



Un secteur vêtements et accessoires (moitié du salon) vraiment stylé. Beaucoup de friperies locales étaient venues pour le we.

El sector indumentaria y accesorios el cual ocupaba la mitad del salon. Muy copado. Muchas casas de ropa vintage dieron el si para asistir al evento.




Des meubles et objets déco pour tout la maison (youpi!)

Muebles y objetos deco para toda la casa (youhou!)

Le salon années 70's de Tony & Guy

El salon de los años '70 de Tony&Guy (una peluquería de origen británico que se expandió en Paris y se la considera muy buena)
 

Des tenues portées par Serge Gainsbourg et d'autres artistes de cette époque comme Andy Warhol.

 Atuendos utilizados por LOS artistas del momento como Serge Gainsbourg, Andy Warhol, etc.
 


L'appartement typique des années 70 reconstitué pour l'occasion par LeBonCoin (chapeau bas pour l'action marketing les gars du LeBonCoin). Voici la pièce maîtresse de l'exposition: la douche-lavabo.

La recreación de un departamento de los años '70 hecha por LeBonCoin <ElBuenRincon> sitio online de clasificados de compra venta de productos nuevos y usados. En la foto se ve la ducha/bacha integrados, excelente!


Des objets rigolos.
Algunas cositas simpáticas.

Formica, formica et encore du formica :)
Formica, formica y mas formica :)


Alors conquis? Selon vous quels étaient les meilleurs objets des années 70?
Para ustedes, cuales son los objetos perla de los años '70?

A la prochaine!
Hasta la próxima!

Mariana.- 


9/3/15

Mes coups de coeur / Mis preferidos

Coucou !

Comme je l'avais promis dans mon dernier article, je partage avec vous quelques objets que j'ai faits moi-même.

Como prometí en mi último artículo, acá les presento algunos objetos realizados a mano por mi :)

Des grues en origami.
Matière: Papiers Japonais (washi, yuzen, chiyogami)

Movil de grullas de origami.
Materiales: Papel japones (washi, yuzen, chiyogami)


Nappe festive
Matière: Tissu Africain - coton brut
Mantel festivo
Materiales: tela africana - 100% algodon

Coussin
Matière: Tissu Japonais et coton brut
Almohadon
Materiales: Tela japonesa y algodon

Le stylisme des photos est fait avec mes pots des fleurs
qui sont très chou et offerts par ma sœur.
 Agregué mis tan tiernas macetas de gatos, que me las ofreció mi hermana, para darle algo de mi estilo personal a las fotos.



Vous avez aimé? Quels sont vos coups de coeur?
Qué les pareció? Cuáles son sus objetos preferidos?

A bientôt!
Hasta pronto!
Mariana.-

Copyright © 2014 Cambalache